NOMENCLATURA DE MONTANHAS E SUA TRADUÇÃO

Uma pequena sinopse da nomenclatura e tradução para inglês de termos associados a relevo, usados nos blogs Brazil 2.0 e South America Angiosperms.

▸shield (escudo): grande regiões de terras altas, não necessariamente conexas; para o Planalto das Guianas, usa-se Guiana Shield.

 

▸table-mountain (chapada): grande região plana e alta soerguida de regiões adjacentes. 

 

▸mountain range (faixa de montanha): cadeia de montanhas agudas ou literalmente serradas, popular serra, sem grandes extensões planas, versão menor de cordilheiras, termo obsoleto no Brasil. 

 

▸massif: maciço, podendo ser uma serra inteira, ou um tepui.

casos particulares: Mount Bandeira sinônimo de Bandeira Massif ou Caparaó Mountain Range.

▸peak |summit: refere-se exatamente ao ponto de maior altitude.

casos particulares: Pico da Neblina termo dissolvido, posto como Mount Neblina, que é sinomimo de Neblina Mountain Range, parte do Imeri Highs, ou terras altas de Imeri, para enfatizar o destaque entre Serra da Neblina como uma porção da Serra do Imeri. Em outra palavras, Neblina Mountain Range é parte do Imeri Highs, que por sua vez é parte do Guiana Shield.

▸highs: terras altas, em porção plural (todas as terras altas de um lugar mesmo sendo disjuntas), ou uma formação única mas bem menor que um escudo, como Tumucumaque Highs.

QUAL A MAIOR DOLINA DO BRASIL?

As dolinas são cavidades naturais a nível de solo em regiões carsticas (Cunha et al, Biota Neotrop., 2009), com gêneses variadas, mas sempres naturais; existem notáveis referências a cavidades de colapso, como recentemente reportadas no norte do Chile (G1) e em Oaxaca no México (Olhar Digital), mas estas parecem estar associadas a atividades humanas. A mais colossal dolina do mundo é a Xiaozhai Tiankeng, na região administrativa especial de Chongqing na China (Newsweek).

No Brasil as dolinas são fracamente estudadas. Ferreira e Uagoda (Revista Brasileira de Geografia Física, 2020) discutiram a literatura em dolinas no Brasil, tabelaram trabalhos que citam mais de 17 mil delas no país, a gritante maioria pequenas depressões no relevo. Muitos dos trabalhos levantados trazem caracterizações destas dolinas, sendo que dois são relevantes de análise neste texto: largura e profundidade. A pergunta que se faz é: qual a maior dolina do Brasil?

O levantamente bastante preliminar do Vox Hub na escassíssima literatura de rankings nacional permitiu listar três nomes fortes: Buracos das Araras, Jardim, Mato Grosso do Sul, citadas fartamente como a maior do Brasil (Wikipedia-PT); Lagoa Misteriosa, também em Jardim/MS; e Buracos das Araras/Dolina dos Maracanãs, em Formosa, Goiás. As duas primeiras são analisadas em Sallum Filho & Karmann (Revista Brasileira de Geociências, 2007), enquanto a segunda não foi encontrada em trabalhos acadêmicos, estando aqui embasada nos dados postos em Notas Geo (LINK, 2022).

Uma análise rápida permites descartar o Buraco das Araras/Jardim, pois ela tem abertura e profundidade menor que a Lagoa Misteriosa: 400m/200m ✕ 125m/70m, e 75m ✕ 60m, em ordem. Mais que isso, apesar da fama, o Buraco das Araras/Jardim é menor que o Buraco das Araras/Dolina dos Maracanãs, que tem 105m de profundidade e pelo menos 295m de largura.

LAGOA MISTERIOSA (ESQUERDA) E DOLINA DOS MARACANÃS (DIREITA)

Nestes termos, podemos considerar que a Lagoa Misteriosa é a maior dolina do país, ligeiramente maior que o Buraco das Araras/Dolina dos Maracanãs. No entanto, no sentido de representatividade cênica, apesar da imorredoura beleza da Lagoa Misteriosa, a segunda, por ser uma dolina seca com eccosistema florestal associado distinto dos arredores, é aqui tomada como a mais representativa; ou, como consenso, o Buraco das Araras/Dolina dos Maracanãs pode ser considerado a mais representativa dolina seca do Brasil. Contudo, ambas se conectam com cavidades subterrâneas em suas partes laterais ou inferiores.

SEE ALSO

Deepest point in Brazilian Atlantic

As maiores falésias do Brasil

HAJA VISTA

Os dois pontos da superfície terrestre mais distantes avistaveis a olho nu ficam em Xinjiang, no noroeste da China. Eles distam de si incríveis 538 km.